ଓଡ଼ିଆ-ଭାବିତ ସଂସ୍କୃତ ଜଗନ୍ନାଥ କୀର୍ତନ

(Odia-accented Sanskrit Kirtan)

॥ Dhrubapada (odia chal – Chorus) ॥

ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ, ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ

ମହା ଦାରୁବ୍ରହ୍ମ ନୀଳାଚଳ ନାଥ ।

ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ, ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ

କରୁଣାସିନ୍ଧୁ ହେ ଜଗତର ନାଥ ॥

(Flute → Harmonium drone → Kartāl soft claps)

॥ chorus ॥

ଶଙ୍ଖ ଚକ୍ର ଗଦାଧର

ନୀଳାଦ୍ରି ବିହାରୀ ।

ବିଶ୍ୱନାଥ ଜଗଦୀଶ

ଭକ୍ତ କ୍ଲିଷ୍ଟ ହାରି ॥

ହୃଦୟେ ବସିଛ ନିତି

ପ୍ରେମ ରସେ ଭରି ।

ଅନାଥର ନାଥ ଆହେ

ଜଗନ୍ନାଥ ହରି ॥

(Mardal enters – Odissi swing rhythm)

॥ dhruba pada॥

ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ, ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ

ମହା ଦାରୁବ୍ରହ୍ମ ନୀଳାଚଳ ନାଥ ॥

॥ chorus ॥

ଚକାଡୋଳା ରେ କରୁଣା

ହୃଦୟରେ ଦୟା ।

ଦୀନ ବନ୍ଧୁ କୃପାସିନ୍ଧୁ 

ଦରିଦ୍ରର ସାହା॥

ନ ଜାତି, ନ କୁଳ

ନ ରୂପ, ନ ଧନ ।

ଭାବ ମାତ୍ର ଦେଖୁଥାଉ

ହେ ଚକା ନୟନ ॥

(Tabla joins softly, Kartāl wider response)

॥ chorus ॥

ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ, ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ

ମହା ଦାରୁବ୍ରହ୍ମ ନୀଳାଚଳ ନାଥ । ॥

ରତ୍ନସିଂହାସନେ କେତେ 

ଶୋଭେ ନୀଳମଣି ।

ବଳଭଦ୍ର ସୁଭଦ୍ରା ଙ୍କୁ 

ସଙ୍ଗତରେ ଘେନି ॥

ମର୍ଦଳ ତାଳ ଝାଞ୍ଜ

କରତାଳ ଧ୍ୱନି ।

ନାଦ ରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହେଉ

ଶ୍ରୀଜଗନ୍ନାଥ ସ୍ୱାମୀ ॥

(Full kirtan energy – repeat lines as needed)

॥ ending sound  (Ending chant) ॥

ହୃଦୟେ ରହ ହେ ପ୍ରଭୁ

ଚରଣେ ଦିଅ ଶରଣ ।

ଜନ୍ମେ ଜନ୍ମେ ଦାସ ମୁହିଁ

ଜଗନ୍ନାଥ ନାରାୟଣ ॥

॥ chorus ॥ 

(Flute outro – slow harmonium fade)

କୋଷ୍ଟାଲ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ପ୍ରାୟୋଜିତ

ନିବେଦକ ଜଗନ୍ନାଥ ମହାନ୍ତି